1 00:02:18,960 --> 00:02:20,960 [Dimsum.My Ver] E45 Lenda de Yun Xi Sincronizado com KoreanDramax.me RAW -♥ Hafiz Adam ♥- 2 00:02:20,960 --> 00:02:23,760 Episódio 45 3 00:03:00,640 --> 00:03:02,000 Qi Shao, como vai o progresso? 4 00:03:04,200 --> 00:03:05,840 Acho que você deveria fazer uma pausa. 5 00:03:06,320 --> 00:03:07,800 Não é algo que você pode completa em um ou dois dias. 6 00:03:11,960 --> 00:03:13,480 -Qi Shao. -Qi Shao. Médico Imperial Gu. 7 00:03:13,520 --> 00:03:14,480 Coma um pouco. 8 00:03:19,040 --> 00:03:19,920 Qi Shao. 9 00:04:05,080 --> 00:04:06,400 Bom. 10 00:04:39,920 --> 00:04:40,800 Qi Shao. 11 00:04:41,320 --> 00:04:43,360 Isto não serve. Deixe-me levá-lo para sua cama. 12 00:04:43,360 --> 00:04:44,280 Vamos. 13 00:04:47,560 --> 00:04:48,520 Qi Shao! 14 00:05:08,160 --> 00:05:09,320 Não, eunuco Li! 15 00:05:10,760 --> 00:05:11,920 Usamos as agulhas de prata... 16 00:05:11,960 --> 00:05:13,400 para estimular o pontos de acupressão em suas cabeças... 17 00:05:13,520 --> 00:05:14,880 para controlar suas ações. 18 00:05:15,440 --> 00:05:17,520 Esses dois passaram as maiores mudanças. 19 00:05:18,240 --> 00:05:19,200 Nada mal. 20 00:05:19,840 --> 00:05:20,800 Parece... 21 00:05:20,880 --> 00:05:23,520 precisamos encontrar mais homens com forte poder interior. 22 00:05:24,080 --> 00:05:24,960 Mas, 23 00:05:24,960 --> 00:05:26,560 não temos droga suficiente. 24 00:05:27,040 --> 00:05:28,560 Por que você não ganha mais? 25 00:05:28,840 --> 00:05:30,720 Os ingredientes são muito escassos. 26 00:05:31,480 --> 00:05:33,200 Não podemos reuni-los tão rapidamente. 27 00:05:33,560 --> 00:05:36,240 Não podemos produzir a droga sem os ingredientes necessários. 28 00:05:36,480 --> 00:05:37,680 Por favor, perdoe-nos. 29 00:05:37,880 --> 00:05:39,440 Que pena. 30 00:05:39,800 --> 00:05:41,280 Não há necessidade de se preocupar. 31 00:05:41,640 --> 00:05:44,080 Se a ferida de uma pessoa saudável... 32 00:05:44,160 --> 00:05:46,200 entra em contato com sangue de o zumbi venenoso de 1ª geração, 33 00:05:46,440 --> 00:05:48,280 ele se tornará o Zumbi venenoso de 2ª geração. 34 00:05:48,760 --> 00:05:49,880 Uma vez concluída a transformação, 35 00:05:50,040 --> 00:05:52,560 suas mentes estarão conectadas os zumbis venenosos de 1ª geração. 36 00:05:52,720 --> 00:05:54,520 Eles acompanharão as ações do Zumbis venenosos de 1ª geração. 37 00:05:54,840 --> 00:05:57,440 Porém, por ter droga diluída no sangue, 38 00:05:57,960 --> 00:05:59,640 os zumbis venenosos de 2ª geração... 39 00:06:00,200 --> 00:06:02,520 será muito mais fraco que o Zumbis venenosos de 1ª geração. 40 00:06:02,600 --> 00:06:03,680 Mesmo assim, 41 00:06:03,800 --> 00:06:05,360 você deve reunir os ingredientes o mais rápido possível. 42 00:06:05,880 --> 00:06:06,760 Sim. 43 00:06:07,040 --> 00:06:07,840 Bom. 44 00:06:07,920 --> 00:06:08,880 Bom trabalho. 45 00:06:09,040 --> 00:06:10,440 Estou muito feliz. 46 00:06:13,960 --> 00:06:15,640 Produza zumbis venenosos O mais breve possível. 47 00:06:16,200 --> 00:06:17,120 Tenha isso em mente. 48 00:06:17,280 --> 00:06:19,160 Use homens mais fortes como cobaias. 49 00:06:20,240 --> 00:06:21,440 Sim, Vossa Majestade. 50 00:06:26,600 --> 00:06:27,720 Sua Majestade. 51 00:06:27,880 --> 00:06:29,560 As ervas para fazer o veneno de zumbi... 52 00:06:29,600 --> 00:06:30,720 são muito raros... 53 00:06:31,000 --> 00:06:32,840 e é difícil reunir tanto de cada vez. 54 00:06:33,240 --> 00:06:34,560 Eu ordenei aos nossos homens... 55 00:06:34,600 --> 00:06:35,800 para coletar essas ervas o mais rápido possível. 56 00:06:38,040 --> 00:06:40,480 Quantos da 1ª geração zumbis podemos produzir agora? 57 00:06:40,760 --> 00:06:41,800 Sua Majestade. 58 00:06:41,960 --> 00:06:44,280 Produzimos 8 até agora. 59 00:06:44,600 --> 00:06:47,600 Estima-se que possamos produzir cerca de uma dúzia a mais. 60 00:06:48,680 --> 00:06:50,720 Neste caso, os 8 zumbis venenosos... 61 00:06:50,720 --> 00:06:52,040 são nossas armas inestimáveis. 62 00:06:52,240 --> 00:06:53,760 Não podemos despachar todos eles de uma vez. 63 00:06:54,400 --> 00:06:55,360 Na pior das hipóteses, 64 00:06:55,680 --> 00:06:57,400 vamos usar o Zumbis venenosos de 1ª geração... 65 00:06:57,480 --> 00:06:58,920 para produzir o Zumbis venenosos de 2ª geração. 66 00:06:59,560 --> 00:07:00,720 Sim, Vossa Majestade. 67 00:07:01,840 --> 00:07:04,080 Espalhe a praga venenosa. 68 00:07:04,560 --> 00:07:05,400 Mas... 69 00:07:06,840 --> 00:07:08,000 Eu não entendo. 70 00:07:08,120 --> 00:07:09,320 Posso saber... 71 00:07:09,920 --> 00:07:11,120 Para o meu exército, 72 00:07:11,640 --> 00:07:13,320 é o mais forte, melhor, é claro. 73 00:07:14,080 --> 00:07:15,160 Sem mim, 74 00:07:15,440 --> 00:07:17,240 como as pessoas vivem feliz e pacificamente? 75 00:07:18,360 --> 00:07:19,480 Um dia, 76 00:07:20,240 --> 00:07:22,960 as pessoas sacrificadas e seus descendentes entenderão isso... 77 00:07:23,040 --> 00:07:24,840 o sacrifício de hoje vale a pena. 78 00:07:25,200 --> 00:07:27,520 Seu sacrifício no futuro também valerá a pena. 79 00:07:29,440 --> 00:07:30,320 Li Quan. 80 00:07:30,840 --> 00:07:31,720 Sim, Vossa Majestade. 81 00:07:31,800 --> 00:07:33,360 Eu quero um exército de zumbis venenosos. 82 00:07:33,400 --> 00:07:34,480 Quanto maior, melhor. 83 00:07:34,720 --> 00:07:35,960 Sim, Vossa Majestade. 84 00:07:36,480 --> 00:07:37,880 Desde a 1ª geração envenenar zumbis... 85 00:07:37,920 --> 00:07:38,960 são tão limitados... 86 00:07:39,280 --> 00:07:41,080 e podemos usar o sangue deles... 87 00:07:41,080 --> 00:07:43,440 para fazer mais 2ª geração envenenar zumbis, 88 00:07:44,120 --> 00:07:46,520 é claro que devemos utilizá-los plenamente. 89 00:07:46,960 --> 00:07:48,240 Sua Majestade é sábia. 90 00:07:49,080 --> 00:07:50,000 Li Quan. 91 00:07:50,400 --> 00:07:51,640 Envie 2 zumbis venenosos... 92 00:07:51,720 --> 00:07:53,320 para a capital para matar Han Yun Xi. 93 00:07:53,920 --> 00:07:55,680 Assim que Han Yun Xi morrer, 94 00:07:56,000 --> 00:07:57,840 a linhagem do Poison Master será cortado... 95 00:07:59,200 --> 00:08:03,040 e não haverá cura para o veneno de zumbi. 96 00:08:04,080 --> 00:08:05,160 Até então, 97 00:08:05,560 --> 00:08:07,360 além de perder o amor de sua vida, 98 00:08:07,520 --> 00:08:11,040 Long Fei Ye morrerá de o veneno de zumbi em seu corpo. 99 00:08:11,960 --> 00:08:13,120 Parabéns, Vossa Majestade. 100 00:08:13,440 --> 00:08:15,040 Com este exército de zumbis venenosos, 101 00:08:15,280 --> 00:08:16,600 Sua Majestade em breve... 102 00:08:16,680 --> 00:08:19,760 conquistar o mundo inteiro. 103 00:08:24,840 --> 00:08:27,000 eu quero fazer um zumbi venenoso pessoalmente. 104 00:08:27,720 --> 00:08:29,280 Vou me preparar para isso imediatamente. 105 00:08:52,600 --> 00:08:53,760 Saudações, Vossa Majestade. 106 00:08:57,680 --> 00:08:58,920 -Ir. -Sim. 107 00:09:04,880 --> 00:09:05,800 Sua Majestade. 108 00:09:42,960 --> 00:09:43,760 Sua Majestade. 109 00:09:43,880 --> 00:09:45,160 Por favor, lave a mão rapidamente. 110 00:09:45,960 --> 00:09:46,920 Por favor, fique tranquilo, Sua Majestade. 111 00:09:47,120 --> 00:09:48,360 Quando aplicado externamente, a droga venenosa zumbi... 112 00:09:48,360 --> 00:09:49,560 não faz mal. 113 00:09:50,040 --> 00:09:53,160 Mas, Vossa Majestade não deve tocar qualquer substância venenosa hoje. 114 00:09:53,320 --> 00:09:54,160 Caso contrário, 115 00:09:54,320 --> 00:09:55,840 a parte do corpo em contato com a substância venenosa... 116 00:09:55,960 --> 00:09:56,880 será reduzido a cinzas. 117 00:10:34,200 --> 00:10:37,200 Sua Alteza, precisamos envenená-lo mais 3 vezes? 118 00:10:40,600 --> 00:10:41,920 Só mais 3 vezes... 119 00:10:42,640 --> 00:10:44,160 e o veneno de ação lenta no corpo de Sua Majestade... 120 00:10:44,200 --> 00:10:45,360 irá atacar. 121 00:10:46,160 --> 00:10:49,680 Até então, ele será incurável. 122 00:10:52,840 --> 00:10:53,840 Babá. 123 00:10:54,880 --> 00:10:57,360 Por que é que mesmo estamos prestes a ter sucesso, 124 00:10:58,640 --> 00:10:59,560 Eu simplesmente não consigo... 125 00:11:00,520 --> 00:11:02,240 se sente feliz? 126 00:11:02,840 --> 00:11:03,680 Sua Alteza. 127 00:11:03,800 --> 00:11:05,680 Nós o envenenamos diversas vezes. 128 00:11:05,920 --> 00:11:09,360 Agora, não há como voltar atrás. 129 00:11:10,360 --> 00:11:11,280 Sua Alteza. 130 00:11:11,600 --> 00:11:13,040 Não hesite mais. 131 00:11:24,560 --> 00:11:26,480 Sua Majestade chegou! 132 00:11:30,120 --> 00:11:31,400 Saudações, Vossa Majestade. 133 00:11:31,440 --> 00:11:32,320 Levante-se imediatamente. 134 00:11:33,200 --> 00:11:35,640 Sua Majestade, como é que você chegou tão cedo hoje? 135 00:11:36,080 --> 00:11:37,160 Por alguma razão, 136 00:11:37,840 --> 00:11:40,320 Tenho me sentido cansado ultimamente. 137 00:11:40,520 --> 00:11:42,720 Então, eu vim para sua casa para fazer uma pausa. 138 00:11:45,160 --> 00:11:46,080 Isso é sopa de sementes de lótus. 139 00:11:46,520 --> 00:11:47,800 Qing Er, deixe-me pegar um pouco. 140 00:11:47,920 --> 00:11:49,240 Acontece que estou com sede. 141 00:11:49,920 --> 00:11:50,800 Sua Majestade. 142 00:11:50,880 --> 00:11:52,920 Essa sopa de sementes de lótus é fresco da panela. 143 00:11:52,960 --> 00:11:53,960 Pode estar um pouco quente. 144 00:11:54,040 --> 00:11:55,480 Por que não esperamos que esfrie? 145 00:11:55,960 --> 00:11:57,600 Está tudo bem. Deixe-me pegar. 146 00:11:58,400 --> 00:11:59,360 Sim. 147 00:12:12,520 --> 00:12:13,560 Você está bem? 148 00:12:14,120 --> 00:12:15,080 Sua Majestade. 149 00:12:22,520 --> 00:12:23,480 Por favor, fique tranquilo, Sua Majestade. 150 00:12:23,560 --> 00:12:24,800 Quando aplicado externamente, a droga venenosa zumbi... 151 00:12:24,840 --> 00:12:26,080 não faz mal. 152 00:12:26,320 --> 00:12:29,680 Mas, Vossa Majestade não deve tocar qualquer substância venenosa hoje. 153 00:12:29,760 --> 00:12:32,240 Caso contrário, a parte do corpo em contato com a substância venenosa... 154 00:12:32,280 --> 00:12:33,240 será reduzido a cinzas. 155 00:12:34,120 --> 00:12:36,280 A sopa de sementes de lótus está drogada? 156 00:12:37,320 --> 00:12:38,200 Sua Majestade. 157 00:12:40,360 --> 00:12:41,400 Qual é o problema? 158 00:12:42,000 --> 00:12:42,920 Nada. 159 00:12:43,280 --> 00:12:44,360 De repente me lembrei disso... 160 00:12:44,600 --> 00:12:46,320 Tenho um trabalho importante a fazer. 161 00:12:46,560 --> 00:12:49,360 Então, não posso ficar aqui esta noite. 162 00:12:51,520 --> 00:12:53,160 -Li Quan. -Sim, Sua Majestade. 163 00:12:53,240 --> 00:12:54,600 Leve a sopa de sementes de lótus de volta. 164 00:12:55,080 --> 00:12:56,720 Sirva para mim quando estiver frio. 165 00:12:56,880 --> 00:12:58,000 Não derrame. 166 00:12:58,120 --> 00:13:00,040 Consorte Imperial Qing preparou isso para mim. 167 00:13:00,760 --> 00:13:01,720 Sim. 168 00:13:06,480 --> 00:13:07,320 Sua Majestade. 169 00:13:27,480 --> 00:13:28,280 Li Quan. 170 00:13:29,120 --> 00:13:30,000 Sim, Vossa Majestade. 171 00:13:30,880 --> 00:13:31,920 Mande a sopa de sementes de lótus... 172 00:13:32,200 --> 00:13:33,560 para a Instituição Médica Imperial para um teste. 173 00:13:33,960 --> 00:13:35,720 Lembre-se de manter isso de todos os outros. 174 00:13:36,720 --> 00:13:37,640 Eu entendo. 175 00:13:37,760 --> 00:13:39,280 Vou fazer isso imediatamente. 176 00:13:48,760 --> 00:13:49,760 Qing Er. 177 00:13:50,960 --> 00:13:53,200 Por favor, não me decepcione. 178 00:14:05,560 --> 00:14:06,920 Qi Shao, você está se sentindo melhor agora? 179 00:14:07,360 --> 00:14:08,280 Estou muito melhor agora. 180 00:14:09,960 --> 00:14:12,080 Felizmente, comi a erva Jue Zhong. 181 00:14:12,440 --> 00:14:13,960 É por isso que posso me recuperar tão rapidamente. 182 00:14:16,480 --> 00:14:17,440 Qi Shao. 183 00:14:19,440 --> 00:14:21,080 Nosso chefe já disse isso... 184 00:14:21,560 --> 00:14:23,560 o veneno de zumbi não tem cura. 185 00:14:28,280 --> 00:14:29,560 Você tentou o seu melhor. 186 00:14:29,760 --> 00:14:31,080 Mesmo que eu esteja ciente disso, 187 00:14:32,400 --> 00:14:33,880 como posso desistir tão facilmente? 188 00:14:34,600 --> 00:14:36,880 Como posso deixar aquela garota venenosa... 189 00:14:48,280 --> 00:14:49,600 Eu entendo o seu sentimento. 190 00:14:50,960 --> 00:14:51,880 Mas, 191 00:14:52,800 --> 00:14:55,240 em vez de esperar inutilmente assim, 192 00:14:56,200 --> 00:14:59,320 Eu gostaria de passar um tempo com os dois Sra. Yun Xi e o duque. 193 00:15:00,120 --> 00:15:02,360 Se há alguma coisa posso fazer para ajudá-los, 194 00:15:03,920 --> 00:15:05,240 Eu farei o meu melhor. 195 00:15:05,760 --> 00:15:06,720 Você tem razão. 196 00:15:08,680 --> 00:15:10,160 Talvez eu tenha sido muito teimoso. 197 00:15:12,040 --> 00:15:13,400 não consegui aceitar a realidade como você. 198 00:15:14,720 --> 00:15:16,200 Eu fui longe demais. 199 00:15:21,120 --> 00:15:22,120 Yu Zé. 200 00:15:24,000 --> 00:15:26,960 Vamos fazer as malas e voltar para a capital. 201 00:15:28,560 --> 00:15:30,000 Eu quero voltar e passar um tempo com aquela garota venenosa. 202 00:15:31,200 --> 00:15:32,640 Independentemente do resultado, 203 00:15:36,080 --> 00:15:39,080 Vou fazer companhia a ela por o maior tempo possível. 204 00:15:43,160 --> 00:15:44,040 Ajuda! 205 00:15:44,120 --> 00:15:45,040 Ajuda! 206 00:15:45,720 --> 00:15:46,720 Solte-me! 207 00:15:46,920 --> 00:15:48,000 Ajuda! 208 00:16:05,080 --> 00:16:05,880 Oh não. 209 00:16:05,960 --> 00:16:08,360 Parece que o Imperador Tian Hui tem desenvolveu o veneno zumbi... 210 00:16:08,440 --> 00:16:10,880 e até encontrei o caminho para espalhar o veneno de zumbi rapidamente. 211 00:16:12,200 --> 00:16:14,800 Esse tirano é realmente extremamente cruel. 212 00:16:15,120 --> 00:16:16,840 Ele leva vidas humanas tão levianamente. 213 00:16:17,160 --> 00:16:20,640 Qi Shao, você está ferido. Vá embora sem mim. Eu serei a isca. 214 00:16:20,960 --> 00:16:21,840 Tudo bem. 215 00:16:33,400 --> 00:16:34,920 Mate-o. 216 00:16:43,440 --> 00:16:44,240 Vamos. 217 00:17:09,480 --> 00:17:10,760 Isso é estranho. 218 00:17:11,160 --> 00:17:13,600 Só vemos mulheres, velhos e crianças. 219 00:17:13,680 --> 00:17:16,040 Não existe homem adulto. 220 00:17:16,720 --> 00:17:17,560 Estou com medo... 221 00:17:17,840 --> 00:17:20,200 todos eles foram capturados para serem transformados em zumbis venenosos. 222 00:17:20,520 --> 00:17:23,320 Felizmente, Duque de Qin ocupou Tian Ning. 223 00:17:23,520 --> 00:17:25,440 Senão, essas pessoas inocentes... 224 00:17:25,600 --> 00:17:28,120 seria envenenado e torturado por aquele tirano, mais cedo ou mais tarde. 225 00:17:28,200 --> 00:17:29,880 Uma vez que eu carrego a Capital Ocidental, 226 00:17:29,880 --> 00:17:32,040 Eu certamente vou rasgar aquele tirano em pedaços. 227 00:17:35,840 --> 00:17:36,840 Senhor. 228 00:17:38,440 --> 00:17:39,400 Médico Imperial Gu. 229 00:17:39,480 --> 00:17:40,600 Você está aqui também? 230 00:17:40,880 --> 00:17:41,720 Isso é ótimo. 231 00:17:41,840 --> 00:17:42,680 Imperador Tian Hui... 232 00:17:42,760 --> 00:17:44,200 criou zumbis venenosos. 233 00:17:45,720 --> 00:17:48,280 Eu vi os soldados do duque de Qin entrando na cidade. 234 00:17:48,480 --> 00:17:50,080 Eu acredito que eles vão salvar Médico Imperial Gu. 235 00:17:50,360 --> 00:17:51,880 Você não precisa se preocupar muito. 236 00:17:54,080 --> 00:17:55,200 Desde que o reforço chegou, 237 00:17:55,280 --> 00:17:57,280 a região fronteiriça deveria estar bem agora. 238 00:17:57,720 --> 00:17:58,520 Yu Zé. 239 00:17:58,720 --> 00:18:00,240 Entre na cidade com a erva Jue Zhong... 240 00:18:00,560 --> 00:18:01,440 e entregue a eles, 241 00:18:01,600 --> 00:18:02,800 para que eles possam parar a praga venenosa. 242 00:18:03,480 --> 00:18:04,640 E você? 243 00:18:05,920 --> 00:18:07,280 Eu preciso voltar e encontre aquela garota venenosa. 244 00:18:07,360 --> 00:18:09,040 Ela está sozinha na capital... 245 00:18:09,200 --> 00:18:10,800 e ela pode ter alguns problemas. 246 00:18:10,880 --> 00:18:12,040 Devo voltar rapidamente. 247 00:18:12,920 --> 00:18:13,840 Tudo bem. 248 00:18:23,960 --> 00:18:26,120 Você quer dizer, um zumbi venenoso... 249 00:18:26,400 --> 00:18:27,960 pode ser usado para fazer muitos mais zumbis venenosos? 250 00:18:28,160 --> 00:18:29,080 Precisamente. 251 00:18:29,480 --> 00:18:30,320 Médico Imperial Gu. 252 00:18:30,480 --> 00:18:32,480 Existe uma maneira de subjugar esses zumbis venenosos? 253 00:18:32,800 --> 00:18:33,800 Não. 254 00:18:36,040 --> 00:18:37,160 O que devemos fazer? 255 00:18:37,280 --> 00:18:38,400 Não podemos esperar mais. 256 00:18:38,520 --> 00:18:39,960 Deveríamos atacar primeiro. 257 00:18:40,080 --> 00:18:42,240 Caso contrário, o número de zumbis venenosos crescerão... 258 00:18:42,480 --> 00:18:44,240 e teremos mais dificuldades afastando-os. 259 00:18:46,920 --> 00:18:47,760 General de Cavalaria. 260 00:18:48,040 --> 00:18:49,120 Lidere seus homens para guardar o portão da cidade. 261 00:18:49,240 --> 00:18:51,080 Não deixe isso zumbis venenosos saem. 262 00:18:51,280 --> 00:18:52,160 Sim, senhor. 263 00:18:52,600 --> 00:18:53,480 Médico Imperial Gu. 264 00:18:53,560 --> 00:18:55,360 Fique e guie o outro médicos imperiais. 265 00:18:56,040 --> 00:18:58,280 Preciso voltar ao palácio e reporte-se ao irmão Fei Ye imediatamente. 266 00:19:02,520 --> 00:19:03,440 Sra. Yu Zé? 267 00:19:06,320 --> 00:19:07,400 Por que você está aqui? 268 00:19:08,040 --> 00:19:10,880 Você não pode parar a praga venenosa sem a erva Jue Zhong. 269 00:19:10,960 --> 00:19:13,440 Qi Shao me enviou para entregar a erva Jue Zhong para você. 270 00:19:13,840 --> 00:19:14,960 Senhor, por favor, fique tranquilo. 271 00:19:15,360 --> 00:19:16,280 Gu Qi Shao e Sra. Yu Ze... 272 00:19:16,360 --> 00:19:18,880 arriscaram suas vidas para trazer de volta a erva Jue Zhong. 273 00:19:19,160 --> 00:19:20,720 Na verdade, antes disso, 274 00:19:20,800 --> 00:19:22,840 Sra. Yu Ze estava colhendo ervas na cidade de Qingshan... 275 00:19:22,840 --> 00:19:24,400 e assar a erva Jue Zhong. 276 00:19:25,160 --> 00:19:26,640 Estou disposto a ser seu fiador. 277 00:19:27,600 --> 00:19:29,280 Desde o Médico Imperial Gu garante sua confiabilidade, 278 00:19:29,840 --> 00:19:31,160 Eu vou acreditar em você desta vez. 279 00:19:33,320 --> 00:19:34,600 Para o bem do pessoal daqui, 280 00:19:35,480 --> 00:19:36,720 Contarei com todos vocês. 281 00:19:38,480 --> 00:19:40,600 Preciso voltar ao palácio e reporte-se ao irmão Fei Ye imediatamente. 282 00:19:40,720 --> 00:19:41,640 Caros. 283 00:19:41,720 --> 00:19:42,640 Vou me desculpar. 284 00:19:49,160 --> 00:19:50,120 Faz alguns dias que não o vejo... 285 00:19:50,400 --> 00:19:51,800 e ele parece ter mudado. 286 00:19:53,760 --> 00:19:56,360 O duque de Qin o ensinou bem. 287 00:20:02,920 --> 00:20:04,840 Saudações, Vossa Majestade. 288 00:20:05,200 --> 00:20:06,480 Qual é o resultado do teste? 289 00:20:08,840 --> 00:20:09,840 Sua Majestade. 290 00:20:11,040 --> 00:20:12,200 De acordo com nosso especialista em venenos, 291 00:20:12,680 --> 00:20:14,000 a sopa de semente de lótus... 292 00:20:16,520 --> 00:20:18,000 Não há necessidade de hesitar. 293 00:20:18,760 --> 00:20:19,640 Falar. 294 00:20:21,680 --> 00:20:25,760 Há uma ação lenta e fraca veneno nesta sopa de sementes de lótus. 295 00:20:25,800 --> 00:20:27,480 Mas, se consumido por um longo período, 296 00:20:28,120 --> 00:20:29,240 o veneno causará a morte. 297 00:20:29,920 --> 00:20:31,520 Por que ela está fazendo isso? 298 00:20:33,760 --> 00:20:35,520 Eu confiei muito nela. 299 00:20:38,040 --> 00:20:38,920 Sua Majestade. 300 00:20:39,840 --> 00:20:42,080 Consorte Imperial Qing não está apenas envenenando você. 301 00:20:42,360 --> 00:20:45,960 Ela também está se comunicando secretamente com funcionários poderosos no tribunal. 302 00:20:46,600 --> 00:20:48,480 Ela é suspeita de uma conspiração. 303 00:20:49,600 --> 00:20:50,440 Sua Majestade. 304 00:20:51,200 --> 00:20:52,760 Eu deveria... 305 00:20:53,680 --> 00:20:56,000 prender o consorte imperial Qing agora? 306 00:20:59,360 --> 00:21:00,880 Eu sei o que fazer. 307 00:21:04,160 --> 00:21:06,840 Como está o exército de zumbis venenosos? 308 00:21:07,720 --> 00:21:08,920 Por favor, fique tranquilo, Sua Majestade. 309 00:21:09,240 --> 00:21:11,160 Tudo está indo bem. 310 00:21:11,560 --> 00:21:12,360 Muito em breve, 311 00:21:12,480 --> 00:21:15,000 haverá um forte exército de zumbis venenosos... 312 00:21:15,000 --> 00:21:16,320 servindo Vossa Majestade. 313 00:21:17,040 --> 00:21:18,000 Muito bom. 314 00:21:18,480 --> 00:21:19,400 Tenha isso em mente. 315 00:21:20,160 --> 00:21:21,720 A criação do Zumbis venenosos de 1ª geração... 316 00:21:22,160 --> 00:21:23,720 é a chave para a nossa conquista. 317 00:21:24,560 --> 00:21:25,880 Reúna as ervas necessárias o mais rápido possível. 318 00:21:26,800 --> 00:21:28,000 Sim, Vossa Majestade. 319 00:21:29,200 --> 00:21:30,080 Você pode se aposentar. 320 00:21:30,800 --> 00:21:31,600 Sim. 321 00:21:46,480 --> 00:21:47,320 Sua Alteza. 322 00:21:47,360 --> 00:21:50,040 Por que você está estudando de repente o mapa de Qiu Ocidental? 323 00:21:50,640 --> 00:21:51,920 Estou estudando as rotas... 324 00:21:52,520 --> 00:21:53,520 para descobrir como atacar... 325 00:21:53,520 --> 00:21:54,600 para salvar meu irmão mais novo mais rápido. 326 00:21:54,680 --> 00:21:56,080 Sua Majestade chegou! 327 00:21:57,560 --> 00:21:59,040 Saudações, Vossa Majestade. 328 00:21:59,120 --> 00:22:00,760 -Saudações, Majestade. -Levante-se imediatamente. 329 00:22:04,960 --> 00:22:05,840 Sua Majestade. 330 00:22:06,120 --> 00:22:08,440 Minha família enviou um enviado novamente há vários dias. 331 00:22:08,920 --> 00:22:11,160 Estou com um pouco de saudade de casa. 332 00:22:11,280 --> 00:22:14,480 Então, eu olhei o mapa de Qiu Ocidental... 333 00:22:14,960 --> 00:22:17,480 para me aliviar. 334 00:22:18,200 --> 00:22:19,560 No meu harém real, 335 00:22:20,400 --> 00:22:22,280 você é o único que eu favoreço. 336 00:22:23,240 --> 00:22:24,560 De volta à capital, 337 00:22:25,080 --> 00:22:27,320 Eu construí uma imitação de sua morada em Western Qiu... 338 00:22:27,360 --> 00:22:28,840 para você. 339 00:22:29,200 --> 00:22:30,440 Estou surpreso... 340 00:22:30,600 --> 00:22:33,440 você ainda precisa olhar seu item antigo para relembrar. 341 00:22:34,040 --> 00:22:34,840 Parece... 342 00:22:34,920 --> 00:22:38,240 seu amor pelo Qiu Ocidental... 343 00:22:38,280 --> 00:22:39,960 excede em muito o seu amor por mim. 344 00:22:41,200 --> 00:22:42,240 não me atrevo. 345 00:22:42,840 --> 00:22:44,280 Eu me casei com Vossa Majestade. 346 00:22:44,400 --> 00:22:45,640 Eu pertenço a Tian Ning agora. 347 00:22:46,120 --> 00:22:48,360 Não há como eu ser desleal. 348 00:22:52,280 --> 00:22:53,280 Levante-se imediatamente. 349 00:22:53,560 --> 00:22:54,520 Você não precisa se preocupar. 350 00:22:54,960 --> 00:22:57,040 Eu estava apenas dizendo. 351 00:22:58,080 --> 00:23:00,560 eu entendo isso você sente falta da sua terra natal. 352 00:23:01,960 --> 00:23:03,200 Eu vim hoje... 353 00:23:03,320 --> 00:23:04,920 para lhe dar uma boa notícia. 354 00:23:05,760 --> 00:23:06,720 Uma boa notícia? 355 00:23:07,600 --> 00:23:08,640 Por favor, diga. 356 00:23:10,240 --> 00:23:13,280 Eu criei um extremamente poderoso exército de zumbis venenosos. 357 00:23:18,400 --> 00:23:21,000 Vou restaurar meu reinado. 358 00:23:21,600 --> 00:23:22,840 Em seguida, atacarei o norte de Li. 359 00:23:23,240 --> 00:23:24,200 Até então, 360 00:23:24,520 --> 00:23:26,520 Qiu Ocidental pode obter apoio de Tian Ning... 361 00:23:26,560 --> 00:23:28,080 e ser um estado vassalo de Tian Ning. 362 00:23:29,560 --> 00:23:30,800 Nós dois... 363 00:23:30,960 --> 00:23:32,360 governarão o mundo juntos. 364 00:23:32,560 --> 00:23:33,880 O que você acha? 365 00:23:34,520 --> 00:23:35,400 Se for esse o caso, 366 00:23:35,960 --> 00:23:38,320 Devo agradecer a Vossa Majestade... 367 00:23:38,480 --> 00:23:39,560 em nome de Qiu Ocidental. 368 00:23:41,440 --> 00:23:42,400 É por isso que... 369 00:23:42,760 --> 00:23:44,200 você não precisa se preocupar sobre Qiu Ocidental. 370 00:23:44,560 --> 00:23:45,680 Eu cuidarei de tudo. 371 00:23:45,880 --> 00:23:46,680 Entender? 372 00:23:47,560 --> 00:23:48,640 Eu entendo. 373 00:23:49,200 --> 00:23:50,520 Prepare-se para... 374 00:23:50,840 --> 00:23:53,920 vá para o campo de batalha comigo alguns dias depois. 375 00:23:54,840 --> 00:23:55,720 Sim. 376 00:24:31,160 --> 00:24:32,000 Qi Shao. 377 00:24:32,480 --> 00:24:33,800 Onde você esteve? 378 00:24:34,800 --> 00:24:35,800 Eu fui para a Capital Ocidental... 379 00:24:36,160 --> 00:24:38,560 para encontrar a fórmula do veneno de zumbi... 380 00:24:38,800 --> 00:24:39,840 e veja se... 381 00:24:40,200 --> 00:24:43,160 existe uma boa maneira de curar os zumbis venenosos. 382 00:24:45,040 --> 00:24:47,320 Então, você sabe a única maneira curar o veneno de zumbi? 383 00:24:48,920 --> 00:24:49,760 Sim. 384 00:24:50,240 --> 00:24:51,640 Você encontrou uma solução? 385 00:24:53,320 --> 00:24:54,280 Não. 386 00:24:55,880 --> 00:24:56,760 Sinto muito. 387 00:24:59,280 --> 00:25:00,320 Mas, garota venenosa, 388 00:25:02,600 --> 00:25:04,920 Eu imploro a você. Por favor, não morra. 389 00:25:04,960 --> 00:25:06,240 -Solte. -Por favor, não morra. 390 00:25:08,200 --> 00:25:09,640 Não se sacrifique. 391 00:25:09,720 --> 00:25:11,200 Não seja estúpido. 392 00:25:11,800 --> 00:25:14,040 -Devo salvar o duque. -Eu sei que você quer salvá-lo. 393 00:25:14,560 --> 00:25:15,360 Mas pense nisso. 394 00:25:15,360 --> 00:25:16,880 Podemos pensar em outras maneiras. 395 00:25:17,280 --> 00:25:18,320 Não se esqueça disso... 396 00:25:18,800 --> 00:25:20,240 você ainda me deve 4 favores. 397 00:25:21,720 --> 00:25:24,080 Eu só tenho um pedido por todos os 4 favores. 398 00:25:24,840 --> 00:25:25,960 Apenas não morra. 399 00:25:26,080 --> 00:25:28,280 Não morra, certo? 400 00:25:29,600 --> 00:25:30,760 Escute-me. 401 00:25:33,200 --> 00:25:34,240 Sinto muito, Qi Shao. 402 00:25:34,440 --> 00:25:35,720 Não posso. 403 00:25:36,760 --> 00:25:37,680 Desculpe. 404 00:25:43,680 --> 00:25:44,520 Garota venenosa. 405 00:25:45,960 --> 00:25:47,800 Se você realmente quer sacrifique-se... 406 00:25:48,240 --> 00:25:49,640 para salvar Long Fei Ye, 407 00:25:50,280 --> 00:25:51,880 Vou matá-lo agora. 408 00:25:52,880 --> 00:25:54,040 Não seja ridículo! 409 00:25:54,320 --> 00:25:56,200 Se você matá-lo, Não vou viver sozinho! 410 00:25:56,240 --> 00:25:57,320 Se você morrer, 411 00:25:57,640 --> 00:25:59,360 ele viverá em culpa para sempre. 412 00:25:59,400 --> 00:26:01,080 Aposto que ele prefere morrer! 413 00:26:02,840 --> 00:26:03,920 Pense nisso com cuidado. 414 00:26:04,800 --> 00:26:05,840 Você quer que isso aconteça? 415 00:26:06,520 --> 00:26:07,640 Isso não faz você se sentir triste? 416 00:26:10,320 --> 00:26:11,320 Eu imploro a você. 417 00:26:12,360 --> 00:26:14,600 Eu imploro a você. Não morra. 418 00:26:16,760 --> 00:26:17,920 Eu vou te levar embora. 419 00:26:18,560 --> 00:26:19,640 Vamos embora. 420 00:26:20,400 --> 00:26:21,480 Vamos deixar este lugar. 421 00:26:21,680 --> 00:26:22,640 Vamos ficar longe dos conflitos... 422 00:26:22,680 --> 00:26:23,800 e Long Fei Ye. 423 00:26:24,120 --> 00:26:24,920 Tudo bem? 424 00:26:25,720 --> 00:26:26,760 Não seja ridículo! 425 00:26:26,800 --> 00:26:28,560 -Saia comigo. -Me solta! 426 00:26:29,160 --> 00:26:30,000 Solte! 427 00:26:30,040 --> 00:26:31,040 Eu não vou embora! 428 00:26:31,440 --> 00:26:32,560 Solte! 429 00:26:33,560 --> 00:26:34,560 Gu Qi Shao! 430 00:26:34,720 --> 00:26:35,920 -Vamos. -Me solta! 431 00:26:36,240 --> 00:26:37,280 Solte! 432 00:26:37,640 --> 00:26:38,840 Eu não vou embora! 433 00:26:40,680 --> 00:26:41,560 Solte-me! 434 00:26:41,920 --> 00:26:42,880 Solte! 435 00:26:43,000 --> 00:26:44,080 Solte! 436 00:26:44,760 --> 00:26:45,680 Solte! 437 00:26:46,280 --> 00:26:47,160 Sua Alteza. 438 00:26:48,080 --> 00:26:48,920 Gu Qi Shao. 439 00:26:49,680 --> 00:26:50,920 Você quer morrer? 440 00:26:51,360 --> 00:26:52,320 Long Fei Ye. 441 00:26:53,360 --> 00:26:55,640 Você tem alguma ideia de quem estamos todos tentando salvar? 442 00:26:56,080 --> 00:26:57,360 Você sabia que a garota venenosa... 443 00:26:59,280 --> 00:27:00,440 Se você disser isso, 444 00:27:01,160 --> 00:27:02,800 Vou extrair o sangue de meu coração agora. 445 00:27:05,920 --> 00:27:06,800 Han Yun Xi. 446 00:27:08,720 --> 00:27:10,320 Eu sou inexistente para você? 447 00:27:11,120 --> 00:27:12,320 Estamos sussurrando um para o outro... 448 00:27:12,640 --> 00:27:13,880 como se você não existisse. 449 00:27:14,320 --> 00:27:15,160 O que? 450 00:27:15,360 --> 00:27:16,480 Você quer uma briga? 451 00:27:16,920 --> 00:27:17,720 Claro. 452 00:27:18,120 --> 00:27:19,680 Não vou pegar leve com você desta vez. 453 00:27:20,520 --> 00:27:22,240 Eu não vou lutar na frente de a garota venenosa. 454 00:27:22,760 --> 00:27:25,160 Se você tiver coragem, vamos para outro lugar. 455 00:27:29,080 --> 00:27:30,000 Sua Alteza. 456 00:28:13,360 --> 00:28:14,160 Sua Alteza. 457 00:28:14,200 --> 00:28:15,520 Você machucou Gu Qi Shao? 458 00:28:17,960 --> 00:28:18,960 Você está preocupado com ele? 459 00:28:19,600 --> 00:28:21,200 Como eu disse, ele é meu salvador. 460 00:28:23,320 --> 00:28:24,560 Ele é um príncipe do norte de Li. 461 00:28:26,360 --> 00:28:27,640 Certa vez ele tentou fazer uso de você... 462 00:28:28,320 --> 00:28:29,280 para me assassinar. 463 00:28:29,520 --> 00:28:31,240 Ele fez isso por sua mãe. 464 00:28:31,520 --> 00:28:33,200 Além disso, ele cortou laços com Li do Norte. 465 00:28:33,240 --> 00:28:34,480 Ele não representará uma ameaça para você. 466 00:28:35,640 --> 00:28:36,480 Ameaça? 467 00:28:37,160 --> 00:28:37,960 Ele está mesmo qualificado? 468 00:28:38,120 --> 00:28:39,440 O que você fez com ele? 469 00:28:40,800 --> 00:28:41,640 Eu o matei. 470 00:28:43,240 --> 00:28:44,160 O que você disse? 471 00:28:44,680 --> 00:28:46,360 Ele me provocou várias vezes. 472 00:28:46,920 --> 00:28:48,320 Por que não posso matá-lo? 473 00:28:49,280 --> 00:28:51,720 Ele é mais importante para você do que eu? 474 00:28:51,880 --> 00:28:52,680 Sim. 475 00:28:54,240 --> 00:28:56,000 Você tentou me matar a primeira vez que nos conhecemos. 476 00:28:56,560 --> 00:28:57,920 Foi Gu Qi Shao quem me salvou. 477 00:28:58,760 --> 00:28:59,840 A imperatriz viúva me prometi a você... 478 00:29:00,200 --> 00:29:01,400 e você não queria se casar comigo. 479 00:29:01,960 --> 00:29:03,440 Como resultado, eu estava ridicularizado por todos. 480 00:29:04,160 --> 00:29:06,560 Você começou a me ignorar depois Bai Li Ming Xiang veio para a capital. 481 00:29:06,760 --> 00:29:08,080 Foi Gu Qi Shao quem me confortou. 482 00:29:08,720 --> 00:29:10,080 Você é sempre mau comigo. 483 00:29:10,560 --> 00:29:12,080 Mas Gu Qi Shao é sempre legal comigo. 484 00:29:12,720 --> 00:29:14,520 É claro que nosso vínculo é mais forte. 485 00:29:15,280 --> 00:29:16,600 Você é minha mulher. 486 00:29:17,600 --> 00:29:19,160 No entanto, você está pensando em outro homem. 487 00:29:20,720 --> 00:29:21,760 Ele é legal com você. 488 00:29:22,160 --> 00:29:23,280 Ele conforta você. 489 00:29:23,840 --> 00:29:25,920 Você é sem vergonha? 490 00:29:26,000 --> 00:29:27,160 Eu sou sem vergonha? 491 00:29:27,400 --> 00:29:28,280 Long Fei Ye. 492 00:29:28,520 --> 00:29:29,920 Você pode estar no controle de tudo. 493 00:29:30,040 --> 00:29:31,440 Mas você não pode controlar meu coração. 494 00:29:31,960 --> 00:29:33,280 Não consigo controlar seu coração. 495 00:29:34,320 --> 00:29:35,680 Mas eu posso controlar seu corpo. 496 00:29:36,360 --> 00:29:37,400 De agora em diante, 497 00:29:37,640 --> 00:29:39,520 você não tem permissão para sair o Oceano de Ameixa! 498 00:29:40,360 --> 00:29:41,640 Como você pode fazer isso comigo? 499 00:29:42,640 --> 00:29:43,880 Porque eu sou seu marido! 500 00:29:45,080 --> 00:29:46,200 Eu já me decidi. 501 00:29:46,720 --> 00:29:49,120 O amor não é importante para mim. 502 00:29:49,800 --> 00:29:51,560 Vou concluir meu empreendimento. 503 00:29:52,160 --> 00:29:53,320 Voltarei para a capital agora. 504 00:29:53,960 --> 00:29:55,200 Você ficará aqui. 505 00:29:56,200 --> 00:29:57,960 Onde fica Gu Qi Shao? 506 00:29:58,440 --> 00:29:59,400 Eu matei ele... 507 00:29:59,800 --> 00:30:00,680 e jogou seu cadáver na selva! 508 00:30:01,360 --> 00:30:02,920 Você nunca mais o verá! 509 00:30:24,680 --> 00:30:26,520 Você nem usou nenhum os movimentos que pensei... 510 00:30:28,320 --> 00:30:29,800 e o duque desistiu. 511 00:30:36,400 --> 00:30:37,400 Han Yun Xi. 512 00:30:38,840 --> 00:30:40,320 Não é isso que você quer? 513 00:30:42,320 --> 00:30:43,840 Se ele desistir de você, 514 00:30:47,280 --> 00:30:48,840 ele vai lentamente esquecer você. 515 00:30:51,320 --> 00:30:52,480 Você deveria estar sorrindo. 516 00:31:02,720 --> 00:31:03,760 Só mais 5 dias... 517 00:31:05,200 --> 00:31:06,720 e posso colher a erva Qi Du. 518 00:31:09,280 --> 00:31:10,120 Sua Alteza. 519 00:31:17,880 --> 00:31:18,760 Sua Alteza. 520 00:31:22,240 --> 00:31:23,680 O duque não matou Gu Qi Shao. 521 00:31:24,560 --> 00:31:26,040 Ele sofreu apenas alguns ferimentos leves. 522 00:31:26,360 --> 00:31:28,280 Além disso, a Sra. Zhu Yu é cuidando dele agora. 523 00:31:28,800 --> 00:31:29,960 Você não precisa se preocupar. 524 00:31:31,200 --> 00:31:32,080 Eu sei. 525 00:31:32,240 --> 00:31:33,480 O duque não é uma pessoa assim. 526 00:31:40,960 --> 00:31:41,800 Sua Alteza. 527 00:31:42,480 --> 00:31:44,120 O duque retornará para a capital em breve. 528 00:31:45,360 --> 00:31:47,040 vou dizer alguma coisa Eu não deveria dizer. 529 00:31:48,560 --> 00:31:49,440 Embora... 530 00:31:49,840 --> 00:31:51,920 ele entendeu mal as ações de Gu Qi Shao, 531 00:31:52,880 --> 00:31:54,520 com base na minha compreensão sua personalidade, 532 00:31:55,280 --> 00:31:56,960 ele está apenas fazendo birra. 533 00:31:58,920 --> 00:31:59,920 Se você não se importa, 534 00:32:00,680 --> 00:32:02,440 por favor vá até o duque... 535 00:32:02,960 --> 00:32:03,880 para implorar a ele... 536 00:32:04,280 --> 00:32:05,160 e peça desculpas. 537 00:32:06,320 --> 00:32:07,240 Talvez, 538 00:32:08,040 --> 00:32:09,160 ele vai superar isso. 539 00:32:18,440 --> 00:32:19,560 Onde está o duque agora? 540 00:32:21,040 --> 00:32:21,920 Eu vou assumir você. 541 00:32:29,640 --> 00:32:30,480 Sua Alteza! 542 00:32:33,280 --> 00:32:34,280 O que você quer? 543 00:32:35,120 --> 00:32:36,600 Existe um mal-entendido? 544 00:32:37,080 --> 00:32:38,360 Se eu fiz algo errado, 545 00:32:38,520 --> 00:32:39,520 Eu posso me desculpar. 546 00:32:39,600 --> 00:32:40,560 Mal-entendido? 547 00:32:42,280 --> 00:32:43,440 Eu vi com meus próprios olhos. 548 00:32:43,960 --> 00:32:45,200 Como pode ser um mal-entendido? 549 00:32:47,040 --> 00:32:48,400 Direi isso uma última vez. 550 00:32:48,880 --> 00:32:50,320 Qi Shao e eu somos apenas amigos. 551 00:32:52,360 --> 00:32:53,680 Sua definição de amizade... 552 00:32:54,520 --> 00:32:55,840 é tão solto. 553 00:32:57,040 --> 00:32:58,160 Parece que sua família... 554 00:32:58,640 --> 00:33:00,680 nunca te ensinei como ser uma mulher decente. 555 00:33:01,320 --> 00:33:02,320 O que você quer dizer com isso? 556 00:33:04,320 --> 00:33:06,120 Queria poupar-te algum orgulho. 557 00:33:07,640 --> 00:33:08,560 Mas, já que você perguntou, 558 00:33:09,720 --> 00:33:10,800 Eu vou te contar. 559 00:33:12,240 --> 00:33:13,440 Você é sem vergonha, 560 00:33:14,200 --> 00:33:15,360 indecente... 561 00:33:15,600 --> 00:33:17,080 e inconstante. 562 00:33:20,800 --> 00:33:21,680 Long Fei Ye. 563 00:33:22,080 --> 00:33:23,400 O que eu sou para você? 564 00:33:27,800 --> 00:33:28,680 Han Yun Xi. 565 00:33:29,840 --> 00:33:30,760 Deixe-me dizer uma coisa. 566 00:33:31,880 --> 00:33:33,920 Se um dia eu me tornar o governante supremo, 567 00:33:34,680 --> 00:33:36,160 uma mulher humilde como você... 568 00:33:36,600 --> 00:33:38,040 não está qualificado para ficar ao meu lado. 569 00:33:39,720 --> 00:33:41,440 Você não gosta de Gu Qi Shao? 570 00:33:43,480 --> 00:33:44,400 Não é uma coisa ruim. 571 00:33:45,560 --> 00:33:47,440 De agora em diante, não apareça diante de mim novamente. 572 00:33:48,040 --> 00:33:50,080 Vamos considerar que nunca nos conhecemos. 573 00:33:51,880 --> 00:33:52,960 Sou um homem de palavra. 574 00:33:54,120 --> 00:33:55,200 Você pode ficar com o Oceano de Ameixa. 575 00:33:56,160 --> 00:33:58,640 De agora em diante, não vou entrar o Oceano de Ameixa novamente. 576 00:33:59,800 --> 00:34:00,840 Eu não preciso deste lugar. 577 00:34:23,800 --> 00:34:24,880 Você salvou a vida de Yun Xi. 578 00:34:25,680 --> 00:34:26,720 Então, vou poupá-lo duas vezes. 579 00:34:27,760 --> 00:34:28,960 Yun Xi é minha esposa. 580 00:34:29,960 --> 00:34:31,240 Se você não mantiver distância, 581 00:34:32,080 --> 00:34:33,160 Eu definitivamente vou te matar. 582 00:34:34,280 --> 00:34:35,920 Se você a reconhecer como sua esposa, 583 00:34:36,680 --> 00:34:37,640 você consegue suportar... 584 00:34:38,320 --> 00:34:39,600 deixá-la morrer por você? 585 00:34:39,920 --> 00:34:41,560 Por que eu deixaria Yun Xi morrer por mim? 586 00:34:42,160 --> 00:34:43,080 O que você está falando? 587 00:34:44,800 --> 00:34:45,720 Long Fei Ye. 588 00:34:46,200 --> 00:34:47,560 Eu te atraí para este lugar hoje... 589 00:34:47,960 --> 00:34:49,000 para te dizer isso... 590 00:34:49,800 --> 00:34:51,800 para a garota venenosa curar você, 591 00:34:52,320 --> 00:34:53,640 ela precisa de 3 tipos de venenos... 592 00:34:54,680 --> 00:34:56,280 e o mais importante... 593 00:34:56,800 --> 00:34:58,000 é sangue de um coração humano, 594 00:34:58,400 --> 00:35:00,160 o sangue de o coração da garota venenosa. 595 00:35:01,240 --> 00:35:02,680 Você sabe o que isso significa? 596 00:35:03,640 --> 00:35:06,320 Ela planeja sacrificar a vida dela para salvar você. 597 00:35:06,960 --> 00:35:09,560 Você está tentando semear discórdia entre eu e Yun Xi de novo? 598 00:35:11,120 --> 00:35:12,000 Eu não posso acreditar... 599 00:35:12,680 --> 00:35:14,200 você é um homem que mentirá para si mesmo. 600 00:35:15,240 --> 00:35:16,520 Você tem medo de enfrentar isso? 601 00:35:17,360 --> 00:35:19,080 Ou você tem medo de aprendendo a verdade? 602 00:35:19,200 --> 00:35:20,840 Ou é porque você quer viver? 603 00:35:20,840 --> 00:35:22,720 Então, você quer que a garota venenosa use o sangue do coração dela... 604 00:35:22,720 --> 00:35:23,920 para curar você, 605 00:35:23,920 --> 00:35:25,360 para que você possa viver em sua própria mentira. 606 00:35:27,560 --> 00:35:29,320 -Cale-se. -Se você quer que eu cale a boca, 607 00:35:29,560 --> 00:35:30,560 mate-me! 608 00:35:31,080 --> 00:35:33,720 Pelo menos eu posso ser a garota venenosa companheiro no outro mundo... 609 00:35:33,840 --> 00:35:35,160 e compartilhar seu destino. 610 00:35:35,280 --> 00:35:36,280 Me mata! 611 00:35:41,520 --> 00:35:42,520 Estou avisando você! 612 00:35:42,800 --> 00:35:44,320 Faça a garota venenosa desistir de você! 613 00:35:44,520 --> 00:35:46,920 Caso contrário, ela morrerá por você! 614 00:35:47,720 --> 00:35:49,320 Ela vai morrer por você! 615 00:36:08,280 --> 00:36:09,240 Yun Xi. 616 00:36:10,680 --> 00:36:11,600 Desculpe. 617 00:36:12,760 --> 00:36:13,880 Me perdoe. 618 00:37:19,840 --> 00:37:21,120 Prefiro largar o trono... 619 00:37:22,800 --> 00:37:24,040 do que deixar você ir. 620 00:37:26,480 --> 00:37:27,720 Você é minha mulher. 621 00:37:28,640 --> 00:37:30,200 No entanto, você está pensando em outro homem. 622 00:37:31,880 --> 00:37:32,840 Ele é legal com você. 623 00:37:33,360 --> 00:37:34,520 Ele conforta você. 624 00:37:34,960 --> 00:37:37,080 Você é sem vergonha? 625 00:37:37,800 --> 00:37:39,680 Se um dia eu me tornar o governante supremo, 626 00:37:40,400 --> 00:37:42,040 uma mulher humilde como você... 627 00:37:42,480 --> 00:37:44,000 não está qualificado para ficar ao meu lado. 628 00:37:45,560 --> 00:37:47,120 Você não gosta de Gu Qi Shao? 629 00:37:47,720 --> 00:37:48,600 Não é uma coisa ruim. 630 00:37:49,840 --> 00:37:51,720 De agora em diante, não apareça diante de mim novamente. 631 00:37:52,240 --> 00:37:54,040 Vamos considerar que nunca nos conhecemos. 632 00:38:04,160 --> 00:38:05,120 Entregue esta carta... 633 00:38:05,720 --> 00:38:06,600 para a fronteira sul. 634 00:38:09,040 --> 00:38:09,960 Quanto a esta carta, 635 00:38:10,160 --> 00:38:11,400 entregue-o ao General Bai Li. 636 00:38:12,480 --> 00:38:14,080 General Bai Li? Sim. 637 00:38:14,760 --> 00:38:15,760 Imperador Tian Hui... 638 00:38:15,920 --> 00:38:17,200 criou com sucesso envenenar zumbis. 639 00:38:17,600 --> 00:38:19,000 Devemos nos reunir nossas forças imediatamente... 640 00:38:19,120 --> 00:38:20,000 para atacar a capital ocidental. 641 00:38:20,680 --> 00:38:21,960 Se não atacarmos agora, 642 00:38:22,240 --> 00:38:23,600 ele criará ainda mais zumbis venenosos. 643 00:38:24,360 --> 00:38:25,560 A situação ficará fora de controle. 644 00:38:26,360 --> 00:38:27,600 Não se preocupe, irmão Fei Ye. 645 00:38:27,920 --> 00:38:29,800 Nós nos preparamos o suficiente fundos e rações. 646 00:38:30,120 --> 00:38:31,320 Basta dizer a palavra... 647 00:38:31,400 --> 00:38:32,520 e podemos partir imediatamente. 648 00:38:33,760 --> 00:38:34,560 Sua Alteza. 649 00:38:34,760 --> 00:38:35,560 Sr. 650 00:38:37,200 --> 00:38:39,920 A duquesa agora vai ficar com o Médico Imperial Gu. 651 00:38:41,520 --> 00:38:42,360 Estou informado. 652 00:38:45,840 --> 00:38:47,200 O que aconteceu com os dois? 653 00:38:50,400 --> 00:38:51,280 Vá imediatamente. 654 00:38:52,480 --> 00:38:53,400 Eu irei imediatamente. 655 00:38:54,840 --> 00:38:55,800 A fronteira sul... 656 00:38:55,880 --> 00:38:57,000 e General Bai Li. 657 00:38:57,000 --> 00:38:58,640 A fronteira sul e General Bai Li. 658 00:39:03,200 --> 00:39:04,240 Sua Majestade. 659 00:39:04,640 --> 00:39:07,920 A praga venenosa na cidade de Qingshan e a fronteira da Capital Ocidental... 660 00:39:08,440 --> 00:39:10,560 foi colocado sob controle por Long Fei Ye. 661 00:39:12,720 --> 00:39:14,160 Long Fei Ye novamente. 662 00:39:14,760 --> 00:39:16,440 Todos vocês encontraram os ingredientes? 663 00:39:16,880 --> 00:39:18,000 Sua Majestade. 664 00:39:18,360 --> 00:39:20,960 Não há notícias de os homens que enviei. 665 00:39:23,480 --> 00:39:26,160 O exército de zumbis venenosos deve ser formado o mais rápido possível. 666 00:39:26,800 --> 00:39:27,760 Devemos ser rápidos. 667 00:39:29,040 --> 00:39:31,280 Se não houver droga suficiente para fazer os zumbis venenosos de 1ª geração, 668 00:39:31,400 --> 00:39:33,160 basta fazer um grande número de Zumbis venenosos de 2ª geração. 669 00:39:33,680 --> 00:39:35,920 Os zumbis venenosos de 1ª geração têm sangue limitado em seus corpos. 670 00:39:36,520 --> 00:39:39,400 Os zumbis venenosos de 2ª geração feito de pessoas comuns... 671 00:39:39,520 --> 00:39:40,600 são um pouco mais fracos. 672 00:39:41,240 --> 00:39:43,560 Agora, a praga venenosa foi colocado sob controle. 673 00:39:44,400 --> 00:39:46,520 Por favor, reconsidere sua decisão de criar um grande número de... 674 00:39:47,080 --> 00:39:48,680 Zumbis venenosos de 2ª geração. 675 00:39:53,760 --> 00:39:55,440 Se as pessoas comuns não forem boas o suficiente, 676 00:39:55,880 --> 00:39:57,200 nós temos nossos soldados. 677 00:39:58,960 --> 00:40:00,480 Sua Majestade, você quer dizer... 678 00:40:02,120 --> 00:40:05,280 Os soldados são feitos para travando guerras de qualquer maneira. 679 00:40:06,480 --> 00:40:07,320 Sua Majestade. 680 00:40:07,400 --> 00:40:11,080 Os dois generais do comando da Família Mu todas as tropas na Capital Ocidental. 681 00:40:11,600 --> 00:40:13,520 Se eles não concordarem, 682 00:40:14,400 --> 00:40:15,800 será um problema. 683 00:40:31,520 --> 00:40:34,760 É por isso que você precisa faça isso com cuidado. 684 00:40:35,560 --> 00:40:37,400 Deixe os soldados se contraírem a praga venenosa. 685 00:40:37,880 --> 00:40:40,560 Lembre-se de aumentar a dosagem. 686 00:40:41,720 --> 00:40:45,000 Eu cuidarei do resto. 687 00:40:47,520 --> 00:40:48,360 Ir. 688 00:40:52,120 --> 00:40:53,440 Sim, Vossa Majestade. 689 00:41:02,880 --> 00:41:04,440 Qi Shao, você está bem? 690 00:41:05,320 --> 00:41:06,400 Claro. 691 00:41:07,160 --> 00:41:09,040 Garota venenosa, não me diga você realmente pensou... 692 00:41:09,080 --> 00:41:10,640 Long Fei Ye me matou. 693 00:41:11,440 --> 00:41:13,680 Não se esqueça do que Eu sou capaz de fazer. 694 00:41:13,880 --> 00:41:14,760 Por que eu teria medo dele? 695 00:41:15,520 --> 00:41:16,440 Não vamos falar sobre ele. 696 00:41:17,920 --> 00:41:19,080 Vocês dois realmente terminaram? 697 00:41:20,680 --> 00:41:21,680 Ele é tão cruel com você. 698 00:41:22,400 --> 00:41:23,560 Você não precisa mais ajudá-lo. 699 00:41:24,680 --> 00:41:25,520 Eu vou ajudá-lo. 700 00:41:26,080 --> 00:41:27,240 Vocês dois não têm nada fazer um com o outro agora. 701 00:41:27,480 --> 00:41:28,640 Por que você ainda quer ajudá-lo? 702 00:41:30,280 --> 00:41:31,720 Afinal, éramos marido e mulher. 703 00:41:32,080 --> 00:41:33,760 Não posso deixá-lo morrer. 704 00:41:34,600 --> 00:41:36,480 Ele se tornou um zumbi venenoso por causa do meu pai. 705 00:41:37,160 --> 00:41:38,720 Certamente tentarei o meu melhor. 706 00:41:40,120 --> 00:41:40,920 Tudo bem. 707 00:41:40,960 --> 00:41:41,880 Eu vou te ajudar. 708 00:41:43,280 --> 00:41:44,080 Não, obrigado. 709 00:41:44,120 --> 00:41:45,320 Eu não quero ser em dívida com você novamente. 710 00:41:46,720 --> 00:41:47,520 Garota venenosa. 711 00:41:47,680 --> 00:41:49,040 Você sabe que ficarei feliz em ajudar. 712 00:41:49,760 --> 00:41:50,800 Escute-me. 713 00:41:51,360 --> 00:41:52,680 Quando tudo acabar, 714 00:41:53,040 --> 00:41:54,240 vamos explorar o mundo... 715 00:41:54,320 --> 00:41:55,400 e ficar juntos para sempre. 716 00:41:57,560 --> 00:41:58,480 Ele uma vez... 717 00:41:59,280 --> 00:42:00,560 prometeu fazê-lo também. 718 00:42:01,400 --> 00:42:03,000 Mas ainda nos separamos. 719 00:42:03,840 --> 00:42:05,120 Não vou embora com ninguém. 720 00:42:06,000 --> 00:42:07,320 Eu posso morar sozinho. 721 00:42:07,960 --> 00:42:10,560 Não me castigue pelo erro dele. 722 00:42:10,680 --> 00:42:12,040 Eu não sou como ele. 723 00:42:13,480 --> 00:42:15,640 Todos os homens não são insensíveis? 724 00:42:16,320 --> 00:42:18,280 Esses são todos homens imundos. 725 00:42:18,440 --> 00:42:20,600 Sou uma espécie rara e leal. 726 00:42:20,960 --> 00:42:21,800 Não se preocupe. 727 00:42:22,040 --> 00:42:23,360 Eu não vou decepcionar você. 728 00:42:24,800 --> 00:42:25,600 Realmente? 729 00:42:25,960 --> 00:42:26,920 Juro. 730 00:42:32,680 --> 00:42:35,920 Esta é a fórmula que meu pai e eu desenvolvido no Vale Yao Gui. 731 00:42:36,400 --> 00:42:37,760 Eu modifiquei isso. 732 00:42:38,400 --> 00:42:39,920 Embora não possa limpar o veneno completamente, 733 00:42:40,120 --> 00:42:41,440 pode aliviar a condição de alguém. 734 00:42:41,520 --> 00:42:42,640 Se alguém consumir continuamente por um ano, 735 00:42:42,800 --> 00:42:44,800 talvez o veneno possa ser completamente limpo. 736 00:42:45,800 --> 00:42:47,720 Nos próximos 3 dias, quero que você fazer pílulas suficientes para um ano... 737 00:42:47,960 --> 00:42:49,480 com base nesta fórmula. 738 00:42:49,640 --> 00:42:50,680 Estarei esperando no Oceano de Ameixa. 739 00:42:50,880 --> 00:42:53,040 Venha até mim com o medicamento 3 dias depois. 740 00:42:53,160 --> 00:42:54,080 Vou deixar o remédio para ele... 741 00:42:54,280 --> 00:42:55,200 e partir com você. 742 00:42:56,480 --> 00:42:57,840 Por que você quer voltar para o Oceano de Ameixa? 743 00:42:58,760 --> 00:42:59,920 Minhas coisas estão todas lá. 744 00:43:00,240 --> 00:43:02,520 Desde que estou saindo, eu não quero deixar para trás qualquer coisa. 745 00:43:06,640 --> 00:43:07,560 É uma promessa. 746 00:43:10,280 --> 00:43:11,160 Eu prometo. 747 00:43:12,960 --> 00:43:15,160 Tudo bem. eu irei e produzir o medicamento. 748 00:43:19,560 --> 00:43:20,360 Qi Shao. 749 00:43:20,960 --> 00:43:21,840 Desculpe. 750 00:43:22,360 --> 00:43:24,040 Devo salvar o duque. 751 00:43:25,240 --> 00:43:27,040 Não quero que você me veja partir. 752 00:43:28,160 --> 00:43:29,120 No futuro, 753 00:43:29,960 --> 00:43:31,760 você encontrará uma boa mulher. 754 00:43:32,960 --> 00:43:33,760 Sua Alteza. 755 00:43:34,240 --> 00:43:36,480 A duquesa está a caminho para o Oceano de Ameixa. 756 00:43:39,360 --> 00:43:40,680 Eu perguntei a Gu Qi Shao. 757 00:43:40,800 --> 00:43:41,680 Ele disse... 758 00:43:42,040 --> 00:43:44,640 a duquesa disse a ele para conhecê-la no Oceano de Ameixa 3 dias depois. 759 00:43:45,200 --> 00:43:46,400 Na verdade, depois de nos encontrarmos, 760 00:43:46,520 --> 00:43:47,560 os dois partirão juntos. 761 00:43:48,400 --> 00:43:50,000 Ele até me disse para fique fora de seus negócios. 762 00:43:50,240 --> 00:43:51,320 Ele parecia muito feliz. 763 00:43:57,880 --> 00:43:59,400 Estes são os relatórios do projeto, cópias de livros contábeis, 764 00:43:59,440 --> 00:44:02,120 planos militares e pessoais informações dos funcionários... 765 00:44:02,160 --> 00:44:03,080 na capital apresentada por o Ministério do Pessoal, 766 00:44:03,160 --> 00:44:04,800 Ministério da Receita e Ministério da Defesa. 767 00:44:04,800 --> 00:44:06,440 Embora você não precise memorize todos eles, 768 00:44:06,440 --> 00:44:07,840 você deve saber o que está acontecendo, 769 00:44:08,480 --> 00:44:09,640 para que os funcionários... 770 00:44:09,920 --> 00:44:12,800 não podem abusar de sua autoridade e falar com você da boca para fora. 771 00:44:12,840 --> 00:44:13,920 Isso é muito. 772 00:44:14,120 --> 00:44:15,720 Quanto tempo vai demorar para mim terminar de lê-los? 773 00:44:16,640 --> 00:44:20,400 Sua lição de casa acumulada porque você foi muito preguiçoso. 774 00:44:20,720 --> 00:44:22,080 Quando você pode parar de ser preguiçoso? 775 00:44:26,200 --> 00:44:27,080 Irmão Fei Ye. 776 00:44:27,280 --> 00:44:29,120 Meu futuro deveria ser determinado por mim mesmo. 777 00:44:29,360 --> 00:44:31,800 Você é quem vai ascender ao trono e governar. 778 00:44:31,960 --> 00:44:34,920 Agora, todos os funcionários estão me perguntando por que você não está ascendendo ao trono. 779 00:44:35,160 --> 00:44:36,880 Eu nem sei como respondê-las. 780 00:44:37,960 --> 00:44:39,160 Fui afetado pelo veneno de zumbi. 781 00:44:40,080 --> 00:44:41,400 Morrerei dentro de alguns meses. 782 00:44:42,080 --> 00:44:44,440 Eu não viverei o suficiente para restaurar o regime de Qin Xi.